close




立即點擊


標題

我要<白居易-草>這首詩的賞析 誰有 急~~


問題


誰有<白居易-草>ㄉ賞析要有修辭離離原上草,一歲一枯榮。野火燒不盡,春風吹又生。遠芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孫去,萋萋滿別情。


最佳解答


【賞析】 首聯先從古原上的野草寫起,頷聯歌頌它頑強的生命力。頸聯寫景,勾畫出草原的廣闊,用「古道」、「荒城」,作為下聯送別的伏筆。末聯點出送別,仍以草木萋萋比喻別情。中國詩歌中,凡是描寫「草」的句子,大抵有暗示別情:如〈古詩十九首〉中的「青青河畔草,鬱鬱園中柳」,漢樂府〈飲馬長城窟行〉中的「晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲」,均用草暗示別情。詩人把人對自然的感情和人與人之間的感情很巧妙地結合起來,極為含蓄。 【修辭(只列舉比較明顯的)】 離離原上草→視覺摹寫 春風吹又生→轉化(生,生長,原指人生理發展之過程) 遠芳侵古道→視覺摹寫、轉化(侵,佔據之意,為人之行為) 又送王孫去→借代(王孫原為貴公子,此指自己的朋友) 萋萋滿別情→轉化(應翻作「草木萋萋的充滿了別情」) 全文以「草」象徵別情


其他答案


我也覺得第二個回答的比較好還有附翻譯呢第二ㄍㄉ回答完整我也覺得第2個回答比較好...我絕ㄉ第二ㄍ回答比較好ㄝ~~翻譯:平原的野草歷歷可見,因為每年總是枯了又長,即使是野火也無法把這片草原完全燒盡,春風一吹,又會再度萌芽滋長。遠處的草已經蔓延到古老的道路上,晴空下,一片翠綠已連到荒涼的城牆邊。此刻我又要與你告別,茂密的草也因而充滿離情別緒。賞析:傳說白居易十餘歲時,曾帶著這首詩到長安拜見著作郎顧況,顧況讀了之後,大為激賞。是一首典型的詠物詩,詩人藉著草的生命力和蔓延之廣,巧妙地點出離情依依,朋友之間的情感有如遠芳、晴翠,綿延不斷,絕不會因時間的距離而改變,最後再以萋萋來比喻自己的離愁。修辭:張夢機《古典詩的形式結構》一書提到:五言出句,凡「仄仄仄仄仄」、「仄仄平仄仄」、「平仄仄仄仄」等句,都應該在對句第三字用平聲救轉,對句的句式是「平平平仄平」或「仄平平仄平」。例如:「野火燒不盡,春風吹又生」(白居易:賦得古原草送別)參考資料:網路


以上文章來自奇摩知識家,如有侵犯請留言告知


https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20060121000014KK08490

BD81A8B1B203CBB1
arrow
arrow

    l93tx93n 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()